しかしこの曲のhitを境にのちに一大アーティストにのしあがる。
MYX Daily Top 10ではSponge Colaなどよりも強い感を受ける。
アルバムDestination XYZからシングルカットされたリカットシングル。
PasanやSanctuaryもこのアルバムに含まれている。
この曲はintroからしていい。
introはベースギターのソロのみで、とても小さい音量。
しかしそれがすごくいい。
最初のうちはインパクト薄いんだけど、聞いてるうちにこの出だしが気に入ってくる。
このintroを聞いただけで、鳥肌がたつようになる。
7月22日のコンサートで目の前で聞いたときも、言葉では表せない感動があった、この曲のintroには。
HyperJoyにて歌える。
Destination XYZは以下のサイトなどで購入可能。
http://www.amazon.com/Destination-Xyz-Callalily/dp/B000N69OJO/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=music&qid=1197863744&sr=1-1
http://www.cduniverse.com/search/xx/music/pid/7386359/a/Destination+XYZ.htm
http://divisoria.stores.yahoo.net/dexyzbcabmuc.html
http://opmjapan.shop-pro.jp/?pid=2292941
Fan Sites:
http://callalily.mylucena.com/
.jpg)
(この歌詞はYoutubeでavailableなMyx Daily Top 10の投稿からコピーしたもののため、かなり正確なものです)
---------------------------------------------------------------
Magbalik
Callalily
Wala nang dating pagtingin
Sawa na ba sa'king lambing
Wala ka namang dahilan
Bakit bigla na lang niyang iniwanan
'Di na alam ang gagawin
Upang ika'y magbalik sa'kin
Ginawa ko naman ang lahat
Bakit bigla na lang naghanap
Hindi magbabago
Pagmamahal sa iyo
Sana'y pakinggan mo
Ang awit ng pusong ito
Tulad ng mundong hindi
Tumitigil sa pag-ikot
Pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi
Tumitigil sa pag-agos
Pag-ibig 'di matatapos
Alaala'y bumabalik
Mga panahong nasasabik
Sukdulang mukha mo ay
Laging nasa panaginip
Bakit biglang pinagpalit
Pagsasamaha'y tila nawaglit
Ang dating walang hanggan
Nagkaroon ng katapusan
Hindi magbabago
Pagmamahal sa iyo
Sana'y pakinggan mo
Ang awit ng pusong ito, oh
Tulad ng mundong hindi
Tumitigil sa pag-ikot
Pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi
Tumitigil sa pag-agos
Pag-ibig 'di matatapos
Tulad ng mundong hindi
Tumitigil sa pag-ikot
Pag-ibig 'di mapapagod
Tulad ng ilog na hindi
Tumitigil sa pag-agos
Pag-ibig 'di matatapos
Tumitigil
(Pag-ibig 'di matatapos)
Tumitigil
Pag-ibig 'di matatapos
--------------------くまの勝手な日本語訳(途中)-----------------------------
ぼくは変わらず君を愛し続ける
ぼくの心の歌を君が聞いてくれたらいいな
地球が自転し続けるのと同じように
愛はなくならないんだ
川の流れが止まらないのと同じように
愛は終わらないんだ
止まらない
(愛は終わらない)
止まらない
愛は終わらない
--------------------くまの勝手な英語訳-------------------------------
Come Back
The old feeling's gone
Are you inured to all my loving
You don't have a reason
So why did you leave so suddenly
I don't know what to do
So that you'll come back to me
I did everything (for you)
But why did you have to look (for someone new?)
My love for you will never change
I hope that you will listen to the song that my heart sings
Like this world that keeps on turning
My love will go on
Like the rivers that continue to flow
My love will never die down
Recurring memories
All those times when we yearn (for each other)
Your face is all that I see
In my dreams
Why did you left me (for someone)
Seems you have forgotten all the times we shared
That which we have that was endless
Has now come to an end.
My love for you will never change
I hope that you will listen to the song that my heart sings
Like this world that keeps on turning
My love will go on
Like the rivers that continue to flow
My love will never die down
Like this world that keeps on turning
My love will go on
Like the rivers that continue to flow
My love will never die down
Never stop
(Love never ends)
Never stop
Love never ends
| 
