雨の日は回線速度が遅くなるらしく、そのことについてこんなふうに書かれている。
トップページの真ん中あたり。
Rainy days need not be stressful. Be prepared, stay safe, and enjoy the cold weather.
相当おもしろい
日本人の感覚で言うと、
余計なお世話だ
ほんとに。
こっちの心配してる暇があったら、そっちのサービスを充実させろ(雨の日でも晴れの人同等のサービスを提供できるようにすべきだ)と怒られてしまうような内容。
それを、堂々と書いちゃうからすごい
だってこれ、、、いちおう訳しておくと、
雨の日だからといっていらいらすることはありません。そういうものだと思っておきましょう。安全に、そして寒い一日を楽しみましょう
こんなことね、言えないよ、企業がふつう。
というか、わざわざ書かなくてもいいよね
雨の日に晴れの日と同じ回線速度を保てないのは百歩譲っていいとしてもさ。
| 
